中文
การดำเนินการขนถ่ายสินค้าระหว่างเรือ (STS) คือการถ่ายโอนสินค้าระหว่างเรือเดินทะเลที่วางเคียงข้างกัน ไม่ว่าจะจอดนิ่งหรืออยู่ระหว่างเดินเรือ แต่การดำเนินการดังกล่าวจำเป็นต้องมีการประสานงาน อุปกรณ์ และการอนุมัติที่เหมาะสม สินค้าที่ผู้ประกอบการมักจะถ่ายโอนผ่านวิธี STS ได้แก่ น้ำมันดิบ ก๊าซเหลว (LPG หรือ LNG) สินค้าเทกอง และผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม
การดำเนินการ STS มีประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อต้องจัดการกับเรือขนาดใหญ่ เช่น เรือ VLCC และเรือ ULCC ซึ่งอาจเผชิญกับข้อจำกัดเรื่องร่างน้ำที่ท่าเรือบางแห่ง นอกจากนี้ ยังประหยัดกว่าการจอดเรือที่ท่าเทียบเรือ เนื่องจากเวลาในการจอดเรือและจอดเรือลดลง จึงส่งผลต่อต้นทุน นอกจากนี้ ยังมีประโยชน์เพิ่มเติม ได้แก่ การหลีกเลี่ยงความแออัดในท่าเรือ เนื่องจากเรือจะไม่เข้าท่าเรือ
ภาคส่วนการเดินเรือได้พัฒนาแนวทางปฏิบัติและพิธีสารที่เข้มงวดเพื่อให้แน่ใจว่าปฏิบัติการ STS จะปลอดภัย องค์กรการเดินเรือระหว่างประเทศ (IMO) และหน่วยงานระดับชาติต่างๆ ได้กำหนดระเบียบข้อบังคับที่ครอบคลุมซึ่งจะต้องปฏิบัติตามระหว่างการถ่ายโอนเหล่านี้ แนวทางปฏิบัติเหล่านี้ครอบคลุมทุกสิ่งตั้งแต่มาตรฐานอุปกรณ์และการฝึกอบรมลูกเรือให้สอดคล้องกับสภาพอากาศและการปกป้องสิ่งแวดล้อม
ต่อไปนี้เป็นข้อกำหนดในการดำเนินการถ่ายโอนข้อมูลจากเรือถึงเรือ:
● การฝึกอบรมพนักงานเรือบรรทุกน้ำมันที่ดำเนินการอย่างเหมาะสม
● ต้องมีอุปกรณ์ STS ที่เหมาะสมบนเรือทั้งสองลำและต้องอยู่ในสภาพดี
● การวางแผนล่วงหน้าในการปฏิบัติงาน โดยแจ้งปริมาณและประเภทของสินค้าที่เกี่ยวข้อง
● ให้ความสำคัญอย่างเหมาะสมต่อความแตกต่างของระยะห่างระหว่างเรือกับพื้นและตำแหน่งของเรือทั้งสองลำขณะถ่ายโอนน้ำมัน
● การขออนุญาตจากหน่วยงานรัฐท่าเรือที่เกี่ยวข้อง
● คุณสมบัติของสินค้าที่ต้องทราบด้วย MSDS และหมายเลข UN ที่มีอยู่
● จัดให้มีช่องทางการสื่อสารและการสื่อสารระหว่างเรืออย่างเหมาะสม
● อันตรายที่เกี่ยวข้องกับสินค้า เช่น การปล่อย VOC ปฏิกิริยาเคมี ฯลฯ จะต้องแจ้งให้ลูกเรือทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายโอนทราบ
● ต้องมีอุปกรณ์ดับเพลิงและอุปกรณ์ป้องกันการรั่วไหลของน้ำมัน และต้องมีการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่เป็นอย่างดีเพื่อใช้งานในกรณีฉุกเฉิน
โดยสรุป การดำเนินงานของ STS มีประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมสำหรับการขนถ่ายสินค้า แต่กฎระเบียบและแนวปฏิบัติระหว่างประเทศจะต้องเคร่งครัดตามมาเพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัยและการปฏิบัติตาม ในอนาคต ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและการนำมาตรฐานที่เข้มงวดมาใช้ STS transเฟอร์ สามารถยังคงให้การสนับสนุนการค้าโลกและการจัดหาพลังงานอย่างเชื่อถือได้
วันที่ : 21 กุมภาพันธ์ 2567